top of page

Capitulo 4: Varias razones por las que ella quiere tener un gato, pero no puede

 

 

Después de bajarnos del monorriel, Yukinoshita y yo dimos un paseo por la estación de Chiba por la noche. Todavía queda mucho tiempo antes de la hora, y ya se pueden ver muchos estudiantes y mujeres en la carretera. Pronto, los oficinistas de cuello blanco vestidos con traje abrumarán esta área.

 

 

Si fue hace un tiempo, es decir, hace unas semanas, todavía se podía ver a los universitarios que recién se inscribieron para asistir a la reunión de orientación arrastrando una larga fila, sosteniendo un simple cartel hecho con maletas de cartón para la gran migración étnica, pero ahora la primavera ya está llegando a su fin, la temporada se acerca a principios del verano y tal escena no se verá.

 

 

Así que, bajo la nieve a medio paso de mí, caminé sin obstáculos. Debido a que ha estado en esa tienda muchas veces, no hay rastro de confusión en sus pasos.

 

 

Caminamos por la calle principal de la estación. Cuando pasamos la intersección de cinco vías, Yukinoshita se detuvo de repente.

 

 

––” ¿Qué pasa? ¿Perdido?"

 

 

 

––” Como podría ser posible……"

 

 

Le hablé, pero ella entrecerró los ojos y miró fijamente. Ella levantó el flequillo que colgaba frente a sus cejas, mostrando una sonrisa preocupada.

 

 

––” Llegue antes de lo que pensaba, estoy pensando qué hacer...”

 

 

––” Es así... es raro que cometas tal error."

 

 

En cuanto a la hora y el lugar específicos de la cena, se lo dejé completamente a ella sin preguntar, pero cuando dijo eso, solo noté que era solo por la noche y que era un poco temprano para la cena. Como de costumbre, Yukinoshita organizará la hora adecuadamente para asegurarse de que lleguemos al destino a tiempo o con unos minutos de anticipación. Para la pensativa Yukinoshita, este error es realmente demasiado bajo.

 

 

¿No está un poco nerviosa también... Dios mío, esto contrasta con lo habitual, demasiado lindo?

 

 

Lo expliqué arbitrariamente en mi corazón, y asentí allí solo, pero los hechos no son así.

 

 

 

Yukinoshita me lanzó una mirada fría y dijo:

 

 

––” No es un error... me temo que si no hago esto, alguien se escapará".

 

 

Escuché una pizca de resentimiento e insatisfacción en su tono, así que solté una risa seca. ¡Dios mío, ella es realmente pensativa!

 

 

––” Es bueno tener un poco más de tiempo. ¿Aproximadamente cuánto tiempo hay?"

 

 

Yukinoshita escuchó mi pregunta y miró la hora del teléfono.

 

 

––” Casi una hora."

 

 

––” Entonces, ¿qué debo hacer? ¿Qué tal si me voy a casa?"

 

 

Casi inconscientemente di un consejo para ir a casa, pero para sorpresa, Yukinoshita sonrió y asintió.

 

 

 

––” Está bien. ¿Puedo molestarte para que me mandes a casa? Por cierto, ¿te quedas a cenar antes de irte? Pero madre y hermana estarán juntas."

 

 

––” Oh, oh...”

 

 

Incluso si hago una broma, ella contraatacará inmediatamente... ¡No tengo nada que hacer! No importa cuántas veces lo vuelva a hacer, ¡solo puedo ver el futuro de cenar con Yukinoshita-san y su hija! Oh Dios mío, Yukinoshita Yukino es realmente pensativa... Parece que no puedo escapar, aunque lo he sabido hace mucho tiempo.

 

 

––” Solo encuentra un lugar para pasar el tiempo...”

 

 

––” Bueno, haz eso."

 

 

Como dijimos, comenzamos a mirar alrededor.

 

 

En este momento, me encontré con los ojos de Yukinoshita.

 

 

––” ¿Qué, qué? ¿A dónde vas?"

 

 

 

––” Puedes ir a cualquier parte...”

 

 

Le pregunté a Yukinoshita vacilante, y ella arqueó las cejas avergonzada.

 

 

Entonces, nos quedamos en silencio...

 

 

Miramos con ojos grandes y ojos pequeños, incapaces de pensar en qué decir, y suspiramos con una sonrisa.

 

 

Espera un minuto, ¿puede ser esto algo legendario? Cuando preguntes a dónde quieres ir, puedes responder con una frase para ir a cualquier parte, para poner a prueba la rutina clásica del gusto del hombre.

 

 

No, Yukinoshita no haría cosas tan problemáticas... ¡Pero pensándolo bien, esta persona ya es problemática!

 

 

De esta manera, solo puedo movilizar toda mi sabiduría para obtener la respuesta más perfecta.

 

 

Bien, hazle una pregunta a Yawata. ¿Dónde suelen elegir las chicas para pasar el tiempo?

 

 

 

Lo pensé por un tiempo, pero una IA de ultra alto rendimiento de mi nivel, por supuesto, solo puede dar respuestas como "Buscando desesperadamente un buen chico en Tabelog cuando salgo con una chica. Es realmente abrumador.”. (Nota: Tabelog " 食 べ ロ グ " es el sitio de reseñas de alimentos más grande de Japón) ¿Crees que estás jugando "Renmen Fish SEAMAN"? ¿Es esta IA llamada Yawata en realidad la abreviatura de "tonto moralista"? (Nota: el sonido romano de "tonto moralista" en japonés se puede abreviar como IA)

 

 

 

 

 

 

Si estoy solo, puedo ir a cualquier parte para matar el tiempo. Por ejemplo, ir a una tienda de ramen cercana para

llenar mi estómago, pasar el rato en una librería o jugar con un teléfono móvil en el área de descanso de una tienda de conveniencia, pero ahora está considerando dos personas, no quiero ser demasiado casual.

 

 

¿Qué hacen los hombres y las mujeres del mundo en este momento? Puedo hacerlo sin hacer que la atmósfera sea demasiado tensa y sin matar el tiempo con una sensación de relajación, pero es demasiado difícil para mí elegir un lugar más de moda.

 

 

Starbucks? ¿A Starbucks? ¿Está bien ir a Starbucks? Sin embargo, si pides algo mal en Starbucks, ¿no crees que es muy inferior? Pero a mi nivel, mi calidad mental es extremadamente

 

 

 

fuerte y me atrevo a pedir una taza mediana de café helado en Starbucks, así que definitivamente no perderé la cara.

 

 

Sin embargo, por lo general desprecio a esos "idiotas trabajadores creativos que están sentados junto a la ventana de Starbucks y llaman a la MacBook, exudando una atmósfera de oficina remota". Si elijo Starbucks en este momento, siento que he perdido. Pero si quiere decir eso, pierdo cuando piensa que Starbucks está de moda... la gente de moda no cree que Starbucks esté de moda. Esto es de conocimiento común.

 

 

Me tomó alrededor de 0.2 segundos comenzar a pensar a una velocidad súper alta que incluso un bateador cómico de béisbol se sorprendería. Un hombre asintió vocalmente. En este momento, Yukinoshita inclinó la cabeza con una mirada increíble.

 

 

––” ¿Qué pasó?"

 

 

––” No se... a donde ir...”

 

 

––” Puedes ir a cualquier parte...”

 

 

Cuando dije esto, en realidad quería dejar que ella tomara una decisión, pero sonrió avergonzada de nuevo y repitió lo que

 

 

 

acababa de decir. Sé que tenía la intención de dejar que yo decidiera, pero ahora el problema radica.

 

 

––” Eso es lo que dije, pero no se siente bien elegir un lugar según mis aficiones... ¿Es mejor elegir un lugar más adecuado?

¿No te parece?"

 

 

Al escuchar lo que dije, Yukinoshita se sorprendió. Después de parpadear dos o tres veces, de repente se rió, y luego se tapó la boca y le dio la espalda.

 

 

Oye, ¿qué pasa? ¿Qué pasa? ¿Dije algo gracioso? ¿Me equivoqué de nuevo? Miré a Yukinoshita con ansiedad y encontré sus hombros temblando sin parar.

 

 

––” ... ¿Eso, Yukinoshita-san?"

 

 

¿Volvió a asomar su extraña sonrisa? Así lo pensé, y hablé con Yukinoshita, solo para verla exhalar un poco, reprimiendo su sonrisa y volviéndose. Le pareció muy divertido, se secó las comisuras de los ojos y sonrió con una sonrisa en la boca.

 

 

––” Entonces, tú también considerará estas cosas".

 

 

 

––” No, no es lo que piensas... Es solo que creo que tengo que encontrar un lugar para descansar de todos modos...”

 

 

Estaba realmente avergonzada de que la señalaran así.

 

 

Para cubrir la vergüenza en mi rostro, me rasqué la mejilla y charlé, así que Yukinoshita sonrió suavemente.

 

 

––” Lo siento, realmente funciona en cualquier lugar".

 

 

––” Esto... eso es bueno. En otras palabras, ¿está realmente bien? ¿No me estás poniendo a prueba? ¿Me lo tomo en serio?"

 

 

––” ¿Cómo podría ponerte a prueba? ¿Qué puedo probar a través de este tipo de cosas?"

 

 

Yukinoshita escuchó mi incómoda pregunta y respondió sin habla.

 

 

 

No, existe una persona así en el mundo, a través de este tipo de cosas para probar el gusto del hombre. Me refiero a la chica escoria más adorable del mundo llamada Isshiki Iroha.

 

 

Mis pensamientos pueden haber aparecido en mi cara, Yukinoshita jugó con el cabello negro que le llegaba al pecho y susurró como a la defensiva:

 

 

––” No te estoy poniendo a prueba... Es solo que no he hecho nada como pasar el tiempo. No sé qué hacer... Bueno, si dices algo extraño, me avergonzaré".

 

 

Después de hablar en voz baja, levantó los ojos para mirarme como si estuviera espiando mi expresión.

 

 

Su tono era diferente al habitual, lleno de infantilismo, y su actitud cariñosa también era muy linda. Las comisuras de mi boca no pudieron evitar empezar a elevarse, así que me cubrí la boca apresuradamente para confundirme.

 

 

Me temo que Yukinoshita y yo tenemos muy poca experiencia en esta área. Así que incluso las cosas que antes no tomaba mucho en mi corazón, ahora me preocupan mucho.

 

 

 

Por ejemplo, será bueno para la cara y será fuerte. O tal vez eligen estar en silencio porque les preocupa decir algo incorrecto.

 

 

Este cambio puede ser la prueba de que la relación ha cambiado. Pensándolo de esta manera, no puedo evitar sentir que estas sutiles discordancias también son bastante buenas.

 

 

Ahora es inútil seguir siendo cool.

 

 

La apariencia poco prometedora se vio ya este año, e incluso si quisiera restaurar su imagen, tarde o temprano mostraría sus pies.

 

 

Y sé muy bien que Yukinoshita es bastante inútil.

 

 

Entonces, es más fácil y más informal.

 

 

––” Entonces ve a esa Mita." (Nota: nombre de la cafetería)

 

 

Dije en un tono relajado, señalando una señal que apareció en mi vista. Entonces Yukinoshita también miró e hizo un sonido similar a un suspiro.

 

 

 

––” KouMeiDa... Esta es mi primera vez...”

 

 

––” Oh, en serio. Kumita sabe bastante bien. Los frijoles que vienen con la bebida son deliciosos, y la porción de los platos es muy grande, lo que le da a la gente una sensación muy asequible. El hielo y el fuego reales son más que las fotos. Al círculo grande, a su vez, puede considerarse un fraude de menú. ¿Le gustaría pedir uno? “(Nota: "Ice and Fire" es el postre característico de Kumita)

 

 

––” ¿No te dije que no comieras nada?"

 

 

Después de que terminé de hablar con una mirada engreída, Yukinoshita, que originalmente tenía los ojos brillantes, me miró.

 

 

––” Jajaja, no te preocupes. Cuando pienso en lo que pasó después de esto, me duele el estómago hasta la muerte. Incluso si me gusta Kumata, no puedo comerlo...”

 

 

Dejé escapar una risa seca y sin saberlo froté mi estómago. Al ver esto, Yukinoshita dijo en voz baja:

 

 

––” Realmente no puedes evitarlo".

 

 

 

Luego sonrió levemente.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

× × ×

 

 

Justo cuando el fragante aroma del café se extendió por la punta de su nariz, su estado de ánimo estaba increíblemente alto.

 

 

Ciertamente, esto no se debe al efecto refrescante de la cafeína en el aroma del café. Al igual que el perro de Pavlov, el hábito de beber una bebida para animarse antes del trabajo estimula automáticamente la energía del cuerpo. (Nota: Pavlov, el fundador de la teoría del condicionamiento clásico)

 

 

Me parece haber escuchado que en los últimos años, las universidades estadounidenses han realizado tales experimentos.

 

 

 

Como para probar la conclusión de este experimento, Yukinoshita parecía un poco emocionada después de entrar a Kumita.

 

 

El recepcionista nos llevó a la cabina. Tan pronto como me senté, Yukinoshita comenzó a mirar a su alrededor, dando pequeños suspiros.

 

 

Me senté en el asiento opuesto a ella, la miré con una sonrisa, abrí el menú rápidamente y lo coloqué frente a ella.

 

 

––” Hay tantos tipos".

 

 

Yukinoshita se inclinó felizmente para mirar el menú, luego se dio la vuelta con alegría.

 

 

Esto es lo que sucede cuando voy a una determinada tienda por primera vez. No me importa, solo míralo... Puedo pedir más tarde, de lo contrario, solo pido un café helado mediano, no necesitas preocuparte por mí...

 

 

Sostuve mi mejilla y lancé una mirada cálida a Yukinoshita, como un tío, cuando ella notó mi mirada y giró el menú noventa grados para que fuera más fácil para mí verlo.

 

 

 

––” ¿Que vas a ordenar?"

 

 

––” Café."

 

 

Al escuchar mi sencilla respuesta, Yukinoshita sonrió abruptamente.

 

 

––” Lo sé, pero incluso el café tiene muchos tipos".

 

 

––” Bien. Tengo que luchar durante mucho tiempo cada vez. Es mejor decir que lo estoy ahora. Después de todo, esto es una cafetería. Ah, las bebidas que no sean café están en esta página".

 

 

Con eso, pasé el menú a la página siguiente. Después de todo, a Yukinoshita le gusta más el té que el café... Por ejemplo, este se llama Ise y el té negro está bastante bien, le muestro mi dedo.

 

 

––” Pero esto es una cafetería".

 

 

Yukinoshita inclinó la cabeza, se llevó el dedo índice a la boca y luego volvió el menú a la página del café, pero no mucho después de darle la vuelta, inmediatamente volvió a la página del té negro y frunció el ceño.

 

 

 

Siguió desplazándose por los menús y comparándolos de un lado a otro. Después de luchar por un tiempo, su mano se detuvo de repente.

 

 

––” Ese……"

 

 

––” ¿Okay?"

 

 

¿Qué pasa? ¿Te has decidido ya? Pregunté con mi vista, pero Yukinoshita me dio un vistazo y dijo tímidamente:

 

 

––” ... yo, no me conviene, ¿puedo ir a tu lado? ... no me conviene".

 

 

¿Qué? ¿Cómo podría ser un inconveniente... Por qué tienes que decirlo dos veces? Además, el menú no está justo frente a nosotros, y ahora que estás solo, no hay necesidad de sentarte a mi lado. ¿De qué está hablando esta persona, qué lindo es y puede ser suficiente?

 

 

Por cierto, ¿no podemos hablar tan cortésmente de repente? Haces que la atmósfera sea tan seria y me siento nervioso.

 

 

 

¿No puedes hablar con más naturalidad? Que embarazoso...

 

 

––” ... Ah, sí, si no te importa, por favor."

 

 

Como resultado, ¡yo también era una lástima! Gracias a ella, incluso comencé a hablar cortésmente.

 

 

Respondí rápidamente y en pánico, y la expresión de Yukinoshita se suavizó. Se puso de pie en silencio y luego se acercó a mí con pequeños pasos rígidos.

 

 

Moví mi cuerpo y me senté en el asiento, entonces Yukinoshita se sentó en el lugar que yo había dejado.

 

 

Entonces, un momento de silencio nos golpeó a ambos.

 

 

Obviamente, estamos más cerca que antes, pero el número de conversaciones es menor que antes, por lo que la respiración sutil suena más clara. Aunque la mayoría son míos.

 

 

Mientras me preocupaba si estaba sudando o si había un olor extraño en mi cuerpo, eché un vistazo a Yukinoshita y descubrí que parecía estar comprobando su comodidad. Estaba

 

 

 

apretando el sofá y el taburete debajo de ella, que parecía un cheque. El gato en su cama.

 

 

Después de la inspección, tomó el menú y lo puso entre nosotros para facilitarme la lectura.

 

 

––” Esto hace que sea más fácil de ver...”

 

 

Exhaló, susurró y luego me miró en busca de aprobación.

 

 

¿Lo hace? ¿De verdad piensas eso? Hmm... Creo que es un poco sutil... ya ni siquiera me molesto en mirar el menú, así que no creo que se haya vuelto más conveniente. Es mejor mirarlo como ahora...

 

 

Pero no puedo seguir girando mi cuerpo en la dirección opuesta bajo la nieve. Tengo que acostumbrarme a esta distancia inesperada.

 

 

Después de exhalar silenciosamente un suspiro sobre mis hombros, me senté erguido poco a poco.

 

 

––” ¿Has decidido?"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Al escuchar mi voz, Yukinoshita levantó la cabeza mirando el menú y sonrió feliz.

 

 

––” Quiero Sakura no Asequi Komachi ... el nombre es lindo" [Probablemente el nombre de un té].

 

 

––” Sí, es lindo, muy lindo, super lindo".

 

 

Al verla sonrojarse y agregar en voz baja, asentí vigorosamente con la cabeza. Bueno, muy lindo y lindo. El nombre, la apariencia y el motivo de la elección son encantadores.

 

 

Estuve de acuerdo con todas mis fuerzas y seguí diciendo lindo, así que Yukinoshita parecía un poco avergonzada, cerró la boca y torció su cuerpo incómoda. Luego se aclaró la garganta y me pasó la carta.

 

 

––” ¿Cuál te gustaría?"

 

 

––” Café negro especial Kumida. El nombre es muy lindo".

 

 

 

Después de que dije con una mirada de suficiencia, Yukinoshita frunció el ceño por alguna razón y dijo sorprendida:

 

 

––” …… ¿encantador?"

 

 

––” ¿No es lindo... ¿Crees que parece un iglú? Ya que se parece a mí gato, debe ser lindo". (Nota: "Kumida Black Coffee" e "Iglú" se pronuncian Close, komekuro y kamakura respectivamente)

 

 

Para ser honesto, Kamakura no es un gato hermoso. Siempre parece desafiante. Debido a que es un gato americano de pelo corto macho, tiene un físico muy fuerte. Cuando se acuesta en mi regazo, pesa demasiado para moverse. Todavía es viejo. Solo besó a Komachi y no a mí. Cuando lo tocaba, mostraba una expresión de disgusto. En realidad, no es tan lindo, pero estos no son lindos. El lugar hace que la gente se sienta linda, así que es realmente linda.

 

 

Al verme jadear con fuerza e insistir con tanta fuerza, los ojos severos de Yukinoshita se suavizaron.

 

 

––” Escucharte, es muy lindo".

 

 

Cerró los ojos y asintió suavemente. Oye... ¿Tu criterio de juicio es demasiado casual? Solo mira a través del filtro de gato y todo es lindo, ¿verdad? Qué lindo es usted.

 

 

 

Es realmente una comida para gatos con forma humana que le gustan más a los gatos ... Justo cuando lo pensaba, esta comida para gatos con forma humana estaba un poco más cerca de mí.

 

 

––” Oye, ¿tienes fotos?"

 

 

––” Sí, pero puedes esperar un momento, yo ordenaré las cosas primero".

 

 

Preguntó Yukinoshita con una expresión de entusiasmo que no pudo contener, y el tono fue más informal que de costumbre. La detuve suavemente y presioné el timbre de llamada del camarero.

 

 

Luego le dije rápidamente al camarero que se acercó a las cosas importantes.

 

 

––” Komachi de frijoles rojos de Sakura y café negro especial Kumida".

 

 

––” Está bien, por favor siéntate un rato."

 

 

 

El camarero respondió con una sonrisa cordial y se fue después de registrar el pedido. De acuerdo, ¡lo siguiente es la hora del gato que la gente espera!

 

 

––” Aquí."

 

 

Encendí mi teléfono, hice clic en el álbum y puse el teléfono frente al Yukinoshita.

 

 

––” Gracias."

 

 

Ella agradeció e inmediatamente tomó el teléfono y comenzó a desplazarse.

 

 

Es genial para ti estar tan feliz de ver, pero mi técnica para tomar fotos de gatos es tan mala como la de Komachi. Te lo tomas tan en serio que me siento un poco avergonzado.

 

 

Pero Yukinoshita todavía parecía estar muy satisfecho. Miró las fotos de cerca, como si estuviera a punto de hundir la cabeza en el teléfono. De vez en cuando, asintió levemente y dijo: ––” Eso es...". No, que es tan... que es tan...

 

 

 

El tiempo pasó minuto a minuto, hasta que se entregó la orden de bebida, Yukinoshita finalmente levantó la vista del teléfono.

 

 

Felizmente miró a Adzuki Komachi frente a ella, y rápidamente sacó su teléfono y tomó una foto. Bueno, no lo he olvidado esta vez. Cuando bebí té de burbujas antes, lo bebí antes de filmar.

 

 

Miré esta escena con una sonrisa en mi rostro y estaba muy satisfecho con su crecimiento. En este momento, Yukinoshita de repente me miró.

 

 

Luego, se sentó un poco, inclinó su cuerpo a mi lado y luego estiró su mano izquierda sosteniendo el teléfono y presionó el botón de la cámara en el modo selfie.

 

 

¿Qué? ¿Qué está haciendo esta mujer... Por qué tomó fotos sin autorización... Entonces por qué debería mostrar una sonrisa tímida en su rostro...

 

 

Parece que tiene que decir bien una cosa.

 

 

Fingí tener dolor de cabeza y sostuve mi frente con mi mano, y luego cubrí mi expresión así, mientras ocultaba mi cara caliente, suspiré profundamente.

 

 

 

––” Dije, me estás dando dolor de cabeza...”

 

 

––” ¿Eh?"

 

 

Secretamente miré por el espacio entre mis dedos y vi a Yukinoshita inclinando la cabeza aturdida.

 

 

––” Me disparas así, cómo lo dices, me duele la cabeza...”

 

 

––” Sí, lo siento. Creo que esto debería filmarse juntos... así que, eso...”

 

 

Al ver su apresurada aparición, lo entendí.

 

 

Me temo que a menudo tomo fotos juntas cuando salgo con Yuigahama e Isshiki. Después de todo, a esas dos personas les gusta tomarse selfies en todo momento.

 

 

Si lo piensa seriamente, las fotos generalmente se toman con otras personas.

 

 

Mis fotos suelen ser paisajes, gatos y ramen. Poco a poco me olvido de que esto se lo lleva a otros. Se dice que la fuerza de la

 

 

 

relación de una persona se puede ver claramente en el álbum del teléfono.

 

 

 

 

 

 

En este caso, también debería llevar a cabo reformas de conciencia en el futuro. No puedes seguir diciendo eso

 

 

––” Fotografiar le quitará el alma a la gente".

 

 

Poco a poco me iré familiarizando con esta sensación de distancia en el futuro. Además, al verla tomar fotografías tan feliz, no quiero detenerla.

 

 

––” No, está bien tomar fotos, pero recuerda decírmelo antes de tomar fotos...”

 

 

––” Okay……"

 

 

Después de que le dije a Yukinoshita en voz baja, ella bajó la cabeza e hizo una voz deprimida. Antes del cambio, le era imposible ver esa expresión ahora. Porque su reacción es bastante fresca y no se siente mal, pero no quiero que piense demasiado, no tenía la intención de ser tan serio.

 

 

 

––” Además, recuerde enviarme una copia más tarde".

 

 

Me aclaré la garganta deliberadamente y rápidamente agregué una oración, por lo que Yukinoshita levantó la cabeza, inclinó la cabeza para mostrar una expresión de desconcierto, y luego parpadeó un par de veces, y luego pareció entender finalmente lo que estaba tratando de decir, y sonrió.

 

 

––” Okay."

 

 

Con una sonrisa en su rostro, tarareó una pequeña melodía mientras operaba el teléfono. Sin embargo, sus dedos se detuvieron repentinamente, pareciendo darse cuenta de algo, y abrió la boca con un pequeño ––” ah".

 

 

Oh, te enteraste... En realidad, todavía no sabemos cómo contactarnos...

 

 

––” Entonces, eso, eso es lo que, información de contacto...”

 

 

Debido a que era demasiado vergonzoso pedir la información de contacto hasta ahora, dije obstinadamente, Yukinoshita asintió cuando lo escuché.

 

 

 

Solo pregunté sobre la información de contacto ahora, el orden es realmente extraño.

 

 

Pero si no aprovecha esta oportunidad o no encuentra una excusa, siempre estará confundido sobre el momento del intercambio de información de contacto. Por el resultado, está bien si no hay ningún problema.

 

 

––” Mi número de teléfono y mi dirección de correo electrónico son estos".

 

 

––” Ah, bueno, gracias...”

 

 

Le mostré a Yukinoshita la pantalla con la información de contacto, por lo que comenzó a ingresar información en su teléfono móvil en pánico. Al verla decir y escribir una palabra, sentí un poco de pena por ella.

 

 

En los viejos tiempos de las máquinas de concha, se podía intercambiar información de contacto con una tecla a través de la función de infrarrojos. Ahora, puede escanear el código QR a través de aplicaciones de chat como LINE. Debería ser más fácil intercambiar información de contacto.

 

 

 

Pero mi teléfono no tiene ese tipo de función y aplicación. No, en realidad puede estar ahí, pero no lo sé, al menos no soy muy hábil.

 

 

Hasta ahora, hay muy pocas personas en contacto conmigo, por lo que no es un problema confiar en los correos electrónicos y los mensajes de texto.

 

 

Sin embargo, considerando el futuro, como después de ingresar a la universidad, aún es necesario instalar este tipo de herramientas básicas de comunicación.

 

 

 

 

 

 

Escuché que hay más personas que se contactan a través de mensajes privados en aplicaciones de chat y sitios de redes sociales. En este entorno, si una persona tiene diferentes medios de contacto, la presión sobre los costos será

grande. Porque lo que se puede hacer enviándolo al chat grupal de LINE debe volver a publicarse específicamente.

 

 

––” ¿Efectivamente, LINE es más conveniente?"

 

 

Parece que finalmente es hora de que presente LINE... ¿Puedo usar los emojis de "Guangmei" y "Ouhuo" para bombardearte...

 

 

 

Por qué el emoji de "Swift Dream Cat" aún no ha salido... ...

[Cosas chinas tal vez.]

 

 

Con una conciencia trágica, pregunté casualmente.

 

 

––” Si es una conversación breve o una notificación de algo, LINE es muy conveniente ”

 

 

Yukinoshita se llevó la mano a la boca, pensando mientras hablaba, pero de repente se detuvo a la mitad de la conversación, revelando una sonrisa tranquila.

 

 

––” ... Pero me gusta tomarme el tiempo para escribir el correo electrónico despacio y esperar la respuesta".

 

 

––” ……Lo es."

 

 

Creo que su respuesta es realmente agradable. La verdad no molesta es, pura, inteligente y sencilla, muy adecuada para ella.

 

 

Pero sería un poco embarazoso si supiera que estoy pensando en estas cosas, así que fingí bostezar.

 

 

 

––” Luego úselo por separado dependiendo de la situación".

 

 

Respondí casualmente y Yukinoshita asintió.

 

 

––” ¿Por qué no crea una cuenta primero?"

 

 

––” Bueno, vamos a crearlo ahora."

 

 

De hecho, es cierto que LINE es más conveniente. Especialmente los emoticonos son

extremadamente convenientes. Cuando no sepa cómo responder, simplemente envíe un paquete de emoticonos inexplicables, que no solo dejará el hecho de que ha respondido, sino que también detendrá la conversación. El emoji es algo bueno... es la esencia de la cultura que genera barreras de comunicación...

 

 

Creé la cuenta mientras pensaba felizmente qué emoji agregar.

 

 

Después de crearlo, le mostré la imagen a Yukinoshita e inmediatamente nos agregamos amigos a través del código QR.

 

 

––” Luego intentas publicar algunas noticias. Por ejemplo, una foto de un gato".

 

 

 

––” Bueno."

 

 

Jaja, entiendo, este es el propósito de esta persona. Pero es mejor no decirlo. Seleccioné al azar una imagen de Kamakura y presioné el botón del avión de papel, de modo que la palabra "leer" apareció junto al mensaje.

 

 

¿Salió bien? Miré a un lado para confirmar, pero descubrí que Yukinoshita-san estaba felizmente mirando la pantalla de su teléfono. Esta persona, obsesionada con las fotos de gatos, no se dio cuenta de mi visto, ¿verdad?

 

 

Entonces, ¿es este el famoso "No puedo volver a leerlo"?

 

 

Inesperadamente, estaba completamente incómodo y no me sentí herido en absoluto. Tal vez sea porque estoy acostumbrado a que mis palabras no se puedan transmitir a los demás...

 

 

Estaba pensando en estas cosas. En este momento, el teléfono sonó un pitido.

 

 

Miré el teléfono y descubrí que Yukinoshita había publicado la foto hace un momento, con la frase "Por la foto de Kamakura- san, gracias".

 

 

 

––” Kamakura-san...? Eres tan respetuosa que da miedo... Debería decirse que es aterrador ser demasiado respetuoso."

 

 

––” ¿Muy, raro? Cómo llamarlo... No sé cómo llamar respetuosamente al gato de otra persona".

 

 

Yukinoshita mostró una expresión ligeramente sorprendida, luego frunció los labios,

 

 

––” ¿No es suficiente simplemente llamar por el nombre... o el apodo como Ka-kun?"

 

 

Aunque nunca llamo a un gato como Ka-kun, mis padres y Komachi lo llaman así, así que este es el apodo oficial de nuestra familia. Dado que hay más personas llamadas Ka-kun, sería mejor cambiar el nombre oficial a Kaa-kun.

 

 

Mientras pensaba en estas cosas, la facción Ka-kun pareció agregar a otra persona...

 

 

––” Yuki-kun... Yuki-kun...”

 

 

Yukinoshita miró la foto de Kamakura y siguió pensando. Luego le dio una sonrisa feliz.

 

 

 

Esta ya no es la alegría favorita del gato, sino el Monpetit favorito del gato... Parece que comenzará a llevarla con

ella. (Nota: Xiyue y Monpetit son marcas de comida para gatos de la misma empresa, pero Monpetit está posicionado para ser más exclusivo y más caro. Chulu es la marca de bocadillos (es decir, tiras para gatos) para gatos. El nombre chino completo es Yi Nabao Miao bien tuiteando)

 

 

––” Por cierto, ¿por qué no crías uno...?"

 

 

Como a ella le gustan tanto los gatos, está bien tener uno con quien vivir... Le pregunté las dudas que había estado guardando en mi corazón. Como resultado, Yukinoshita, que tenía una cara feliz, dejó de sonreír.

 

 

––” No es fácil criarlo si vives solo. Si es posible, quiero empezar a criar gatitos, pero hay que cuidar a los gatitos, así que tengo que pedir permiso de la escuela...”

 

 

––” Oye... pedir permiso... eres demasiado exagerada...”

 

 

––” Este es un evento importante relacionado con sus vidas.

¿Pensaste en criar gatos con demasiada facilidad? ¿Puedes cantar el" Manifiesto Mow White "por completo?" (Nota: "Mow White Manifestó" es una adaptación de la famosa canción de Sada Yazhi "Guan Bai Manifesto", la letra cambió la solicitud del esposo a su esposa por la solicitud del gato al dueño)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

––” Tu pasatiempo es pesado... Tus ideas son increíbles y admirables... 'Miaobai Manifesto' Puedo cantar...”

 

 

Me lanzó una mirada severa y comenzó a hablar sobre la verdad. Aunque su tono era demasiado serio y me asustó un poco, lo que dijo no estuvo mal.

 

 

Sin embargo, los grandes principios son para hablar, no para escuchar.

 

 

Entraron por un oído y salieron por el otro, ¡así que puedo cambiar de tema!

 

 

––” En otras palabras, si no vive con su familia ahora, entonces no hay nada de qué preocuparse".

 

 

Yukinoshita se tocó la sien como si le doliera la cabeza y suspiró profundamente. Luego, dijo con una voz extremadamente solemne y genuina:

 

 

––” ... ¿Crees que esa gente puede cuidar bien a los niños?"

 

 

 

––” Es pesado... no, es realmente convincente".

 

 

Dije que tengo una pista sobre esto. La manera en que la madre cría a los hijos da a la gente la sensación de que "el león empujará a su hijo al valle profundo para matarlo". Debe ser aterrador para los gatos. Y mucho menos a los gatos, incluso yo les tengo miedo a los humanos. ¿De verdad quieres comer con esa gente después de esto? (Nota: el proverbio correcto es "el león empujará a su hijo al valle profundo")

 

 

Justo cuando estaba temblando de miedo, Yukinoshita de repente se quitó la fuerza de sus hombros y silenciosamente miró a la distancia.

 

 

––” Y... debería mudarme pronto."

 

 

––” Ah, también. Entonces iré a la universidad".

 

 

––” Sí, esta es de hecho la razón...”

 

 

¿Qué? ¿"Esto es cierto"? ¿Hay alguna otra razón? —Quería preguntar, pero no podía.

 

 

 

Debido a que los ojos de Yukinoshita estaban húmedos, bajó la cabeza.

 

 

Sus largas pestañas caían suavemente como pétalos mojados por el rocío de la mañana, sus dientes mordían sus labios carnosos y hermosos, y exhaló suavemente como si se estuviera sosteniendo la boca sin llorar.

 

 

Su perfil luce ilusorio y angustioso. En ese momento, Yukinoshita se secó las lágrimas de las comisuras de los ojos con sus delgados dedos, luego se tapó la boca con las manos y olió.

 

 

––” Si quieres mudarte, te separarán del gato. Es absolutamente triste... así que no hay forma de criarlo en casa...”

 

 

––” Esto esto..."

 

 

Esta persona se acaba de imaginar la escena de estar separada del gato que no había empezado a criar, y puso una mirada tan trágica... Incluso en las expresiones que he visto hasta ahora, el grado de tristeza es definitivamente uno de los mejores.

 

 

En este momento, de hecho, solo pídele que venga a mi casa a ver al gato, pero esto es realmente vergonzoso.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Y usar al gato como excusa para invitarla a su casa, inexplicablemente se siente como un cabrón. Por ejemplo, “Tengo un gato. ¿Quieres ver las fotos? " "¡Oye, es

lindo!" "¿Si? Oh, ¿no quieres ver al gato en mi casa? Suena como un motivo oculto. Como un hombre frívolo.

 

 

Espero que Yukinoshita Yukino no se deje engañar por trucos tan aburridos.

 

 

... No, me estoy preocupando cada vez más por ella. Entonces, hice un voto firme en mi corazón e intercambié información de contacto de todos modos, y le enviaré algunas fotos de gatos regularmente en el futuro.

©2021 por Classroom of Anime

bottom of page