Interludio

​

Después de despedir a Senpai y Yukinoshita-san, la Komachi cerró lentamente la puerta.

 

 

 

Debido a eso, la sala del club se sumió en un espeluznante silencio.

 

 

 

Y así, Yui-senpai bajó su mano, y un suspiro audible llegó a mis oídos.

 

 

 

Miré por mi teléfono, y pude ver que tenía una pequeña sonrisa. Su cara se veía igual que siempre, pero quizás por la luz que brillaba en el atardecer, se veía un poco solitaria. Fingí no haber notado la sonrisa solitaria y el suspiro de Yui-senpai, y dirigí mi mirada hacia la Komachi.

 

 

 

Por alguna razón, la Komachi también suspiró.

 

––” ... ¿Onii-chan va a estar bien?"

 

 

 

 

––” No hay necesidad de preocuparse tanto."

 

 

 

 

Yui-senpai consoló a la Komachi que hacía pucheros.

 

 

 

 

––” No, parece que Haruno-san también estará allí."

 

 

 

 

Al escuchar eso, también suspiré.

 

 

 

 

Haruno-senpai es guapa, tiene una buena figura y un gran pecho, es como una mujer ideal, pero no pude entender su terquedad hacia Yukino-senpai. Entre las dos, seguramente había algunos asuntos complicados y ocultos, pero lo que empeoraba las cosas era la existencia de Senpai. Ignorando a Yukino-senpai, creo que, si Senpai estuviera involucrado en la ecuación de todos modos, seguramente se convertiría en un desastre.

 

 

 

 

 

––” Ah... definitivamente va a haber algún conflicto. Apuesto una perica a que esos dos discutirán en el camino."

 

[Nota: ”Perica" es una referencia a la moneda en el manga "Kaiji", 1 perica = 0.1 yen]

 

NOTA IMPORTANTE:(En esta parte del volumen en la traducción en ingles habla de alguien llamado “rice-person” persona de arroz, se refiere a Komachi, pero envés de llamarla asi decidimos ponerle Komachi y evitar confusiones)

 

 

 

Al oírme decir eso, Komachi respondió con entusiasmo:

 

 

 

 

––” Ah, entonces Komachi apuesta 1000 puntos a que Onii-chan se esconderá en un retrete y no saldrá en toda su vida, ¿qué quiere apostar Yui-san?"

 

 

 

––” No, no estoy apostando nada..."

 

Nuestras apuestas parecían haber asustado a Yui-senpai, pero creo que puedo entender cómo se sentía. De todas formas, la derrota de Senpai ya era un hecho, por lo que esta ronda de apuestas ni siquiera establecería, y lo más importante, la Komachi todavía estaba preocupada hace un tiempo, pero ahora está jugando conmigo, tan asustada. ¿Qué pasa con esta niña...?

 

 

 

Fue porque nuestros motivos se encontraron que pudimos crear el club de servicio que tenemos ahora, en cuanto a lo que los pensamientos residían en lo profundo de su corazón, todavía no lo entendí hasta hoy.

 

 

 

Ella es realmente la hermana de Senpai... como yo estaba muy pensativa, Yui-senpai inclinó la cabeza, como si pensara en algo.

 

 

 

––” Pero, una gran pelea... no creo que sea el caso."

 

 

 

 

––” ¿Eh? ¿Por qué es así? ¿No están los dos siempre discutiendo?"

 

Desde que empecé a andar por el club de servicio, ese ha sido el caso para ellos.

 

Yui-senpai mostró una expresión de asombro, y luego se rió a carcajadas, como si hubiera escuchado algún tipo de broma. ––” Ah, es gracioso..." presionó las esquinas de sus ojos, luego sonrió como si nada hubiera pasado y dijo:

 

 

 

 

 

 

––” No es así en absoluto, estás siendo demasiado dramática, eso ni siquiera puede contar como una pelea. Probablemente serán sólo dos semanas de ignorarse mutuamente..."

 

 

 

––” ¿No es eso aún peor...?"

 

 

 

 

––” Woah, ahora todos los que les rodean han caminado sobre cáscaras de huevo."

 

 

 

Tanto yo como la Komachi quedamos sorprendidas.

 

 

 

 

 

¿Cómo pudo esta persona decir cosas tan pesadas con una expresión tranquila...?

 

 

 

De todos modos, Yui-senpai ni siquiera considera eso como una pelea, eso es realmente algo... que ella realmente experimenta después de tratar con ellos durante todo un año...

 

 

 

Justo cuando pensaba en eso, miré hacia los asientos en los que ambos estaban sentados ahora mismo.

 

 

 

––” Esos dos, son realmente problemáticos..."

 

 

 

 

Mi lema es ”Todas las chicas son problemáticas", pero tal y como ha dicho la Komachi, Senpai también es bastante problemático de niño. Así que lo que dice Senpai de que "Todos los seres humanos son problemáticos" es realmente cierto...

 

De todos modos, los dos juntos significan problemas... pero eso no es algo que odie de los dos.

 

 

 

Pero eso es otro asunto.

 

 

 

 

Pensar en los problemas que pueden venir mañana me hizo sentir como si el ambiente del club se hubiera vuelto turbio.

 

 

 

––” ¡Estará bien! ¡Completamente bien!"

 

 

 

 

Yui-senpai debió sentir que la atmósfera se hundía, mientras exclamaba en tono optimista.

 

 

 

––” ¿Es así...?"

 

Komachi lanzó una mirada de duda, y a cambio, Yui-senpai apretó sus puños frente a su pecho e hizo una pose de victoria.

 

 

 

––” ¡Sí, te acostumbrarás en poco tiempo! ¡No es como si no hubiera ocurrido antes! ¡Es algo bastante común!"

 

 

 

Woah, qué respuesta tan horrible. ¿Podría ser que seas el mítico monstruo optimista? Eso es lo que pensé, pero me pareció que lo que decía era bastante negativo. Si esta persona empezara a trabajar, definitivamente se aprovecharía de ella como un loco...

 

 

 

Por supuesto, no fui la única sorprendida, ya que parecía que Komachi también tenía bastante miedo.

 

 

 

Apartó la mirada de Yui-senpai y me susurró:

 

 

 

 

––” Um, Iroha-senpai, ¿dónde presento el formulario para dejar este club?"

 

 

 

 

 

––” No estoy segura, ni siquiera soy miembro del club, creo que debería ser presentado al presidente del club... Pero tú eres la presidente del club."

 

 

 

Diciendo eso, no pude resistirme más a mi risa. Hum, durante estos tiempos difíciles, supongo que sería mejor no venir más aquí.

 

 

 

––” Ah, necesito volver al consejo estudiantil".

 

 

 

 

Tal como dije eso y me preparé para disculparme...

 

 

 

 

––” ¡Espera! ¡No me dejes aquí sola!"

 

 

 

 

Komachi me abrazó fuertemente la cintura.

 

 

 

 

 

––” Oye, ¿qué te pasa? ¡Suéltame! De repente recordé que tengo dos semanas de trabajo que necesito para terminar..."

 

 

 

Dependiendo de la situación también podría ser de tres semanas, pero si las cosas se enfriaran más rápido, podría volver en dos días, ¡así que no vengas a buscarme!

 

 

 

Le aparté las manos, tratando de salir de su control.

 

 

 

 

Pero Komachi me sujetó con fuerza y se negó a soltarme.

 

 

 

 

––” ¡Espera! ¡Komachi también estaba en el consejo estudiantil de la escuela media! ¡Definitivamente podría ser de ayuda! ¡Llévame contigo!"

 

Ah, de verdad, ella es molesta. No hay nada más que pueda hacer, supongo, la dejaré quedarse en el consejo estudiantil por ahora, tal como lo pensé:

 

 

 

––” Ah, pero creo que no será un problema".

 

 

 

 

Komachi y yo nos miramos, comunicándonos con una mirada de”

¿Qué piensas?" y "Nonono, eso no es posible". Considerando su equivocado optimismo de hace un momento, no se sentía creíble en absoluto.

 

 

 

––” ¿Eh? ¿Realmente estás diciendo la verdad?"

 

 

 

 

Komachi y yo dijimos al mismo tiempo, incluso coincidiendo en nuestro comportamiento dudoso.

 

 

 

Pero esta vez, Yui-senpai nos reveló una cálida y tranquila sonrisa.

 

––” Sí, de verdad. Porque Hikki probablemente no se enfadaría, a lo sumo estaría cansado por dos o tres días y parecería medio muerto, probablemente..."

 

 

 

––” Ah..."

 

 

 

 

¿Así que eso es todo...? Komachi y yo asentimos con la cabeza de una manera un tanto alegre.

 

 

 

Al oír lo que dijo, no podía imaginarme la mirada de Senpai enfadado.

 

 

 

Aunque siempre le oímos quejarse, nadie le había visto abiertamente infeliz, al menos no hasta el punto de que no quisieras acercarte a él.

 

¿Debería decir que él mismo se ocuparía de sus asuntos? Es bastante maduro en cosas como esa. Aunque no da a los demás esa impresión en absoluto.

 

 

 

Y además, Senpai parece medio muerto todo el tiempo, no haría ninguna diferencia verlo por dos o más días más, hmm.

 

 

 

Viéndome asentir, Yui-senpai también sonrió y asintió con la cabeza.

 

 

 

Pero entonces sus movimientos se detuvieron repentinamente, y su rostro se oscureció. Después de eso, Yui-senpai giró la cabeza como un robot oxidado, hacia la esquina de la sala del club.

 

 

 

¿Por qué siento que algo ominoso está a punto de llegar...? Temblé en mi esquina, justo entonces, Yui-san dijo algo desesperado con una voz rota.

 

––” Pero, por otro lado, Yukinon, ella podría, ofenderse, y deprimirse mucho..."

 

 

 

––” Ah..."

 

 

 

 

¿Así que así es como será...? Komachi y yo bajamos la cabeza y suspiramos de forma un poco sombría.

 

 

 

Podía relacionarme muy bien, ya que la imagen de ese suceso me vino inmediatamente a la mente.

 

 

 

Yukino-senpai puede ser diestra, pero también es una belleza genial que llega rápido a las conclusiones. Si tuviera algo que ver con Senpai, también sería como una doncella, incluso su mentalidad se volvería muy frágil.

 

 

 

Pero eso es algo que me gusta de ella.

 

 

 

 

 

Dando una impresión femenina, me gustaba mucho.

 

 

 

 

Yui-senpai probablemente también pensó lo mismo. Si a ella no le gustaba eso, ¿cómo podría haber lidiado con ellos durante tanto tiempo?

 

 

 

Son realmente problemáticos, pero me gusta así, así que no hay nada que pueda hacer al respecto.

 

 

 

Uf... suspiré ligeramente, justo entonces, Komachi se inclinó de repente y me susurró:

 

 

 

 

 

 

––” Digamos que sin Yui-san, el club de servicio no sería tan pacífico, ¿verdad?"

 

––” Ah... así que te has dado cuenta..."

 

 

 

 

Viéndome asentir con una sonrisa irónica, la Komachi también mostró una sonrisa difícil y dijo: ––” Sí, eso es".

 

 

 

Eres realmente impresionante, Yui-senpai.

 

 

 

 

Así que, me gusta.

 

 

 

 

Me gustan las chicas enamoradas y las que nunca se rinden. Me gusto a mí misma, así que me gustan otras que son como yo.

 

 

 

Miré a Yui-senpai con una mirada llena de respeto y gratitud, mientras ella miraba afuera con una mirada de inquietud.

 

 

 

––” ... Yukinon, ella estará bien, ¿verdad?"

 

 

 

 

 

Lo que dijo sonó como si hubiera salido sin querer, y junto con ello, un sentimiento de gentileza que superaba al de una madre.

 

 

 

No, en lugar de decir que es impresionante, diría que es impresionante hasta el punto de ser bastante aterradora, Yui- senpai...

 

 

Seguí mirando a Yui-senpai, aunque con un poco más de miedo que antes.

 

 

 

 

 

 

La puesta de sol que brillaba en las ventanas envolvía a Yui- senpai como un halo, haciendo que brillara tanto que no pude evitar entrecerrar los ojos.

 

 

 

 

 

 

––” ¿Es esta persona un ángel...?"

 

 

 

 

 

 

––” Este debería ser el nivel de una diosa..."

 

 

Al menos ya no podíamos contarla como una persona normal... la Komachi y yo expresamos la misma opinión, aunque con un poco de miedo. Las dos de costumbre nos cogieron de la mano, y rezaron hacia Yui-Senpai.

 

 

Gracias por proteger este lugar que tanto amamos… después de esto, vayamos a un café y hagamos una conferencia para hablar mal de los senpai.