top of page

Preludio: Y así, Hikigaya Komachi dijo

​

¿De qué se trata todo esto?

 

Incluso si le preguntas a Komachi sobre eso, Komachi no lo sabría ... más bien, a Komachi le gustaría preguntarle por si mí misma.

 

Komachi quería preguntarle a Onii-chan sobre eso, pero cada vez que intentaba preguntar, no podía ir más lejos, ya que era demasiado tímida para continuar…

 

No, no es así. No es porque ––” Me van a quitar a Onii-chan, voy a estar tan sola, uwuwuu ..."

 

¡Ah, eso anotó muchos puntos Komachi! ¡No, de verdad, no! ¡No te estoy mintiendo!

¿Estás preguntando qué tan honesto estoy siendo? ¡Estoy siendo bastante honesto!

​

A decir verdad, probablemente sea mejor que Onii-chan se case rápidamente, eso es lo que siempre había pensado. Sí, realmente no te mentí. ¡Es verdad! No me siento sola en absoluto. Entonces, lo que estoy diciendo es la verdad, no puede ser más cierto que eso... ¡es verdad!

​

Esta persona es tan molesta, ¡no se rinde en absoluto! ¡Cuántas veces tienes que preguntar sobre lo mismo! ¿Tus padres son loros o algo así? Ah, así es como fue, ¡ahora lo entiendo! Si es así, entonces no hay nada que pueda hacer ... pensar que me encontraría con el campeón alternativo de la Competencia Birdman aquí …

​

De verdad, no me siento sola ni celosa ni nada. No es que esté en negación. Es solo que soy emasiado tímida para preguntarle sobre eso …

​

Es como preguntarles a tus padres cómo empezaron a salir.

​

Escuchar cómo tu papá cortejó a tu mamá, ¿no es terrible escucharlo? Si estaba haciendo una mueca de vergüenza y hablando de una manera profundamente emocional, ¡eso lo empeoraría aún más!

​

Entonces, se sentiría incómodo y naturalmente comenzaría a jugar con los dedos. Así es, harás la cara que hace ahora Komachi.

​

Escuchar a tu hermano hablar sobre sus historias de amor sería un escenario similar. ¿Entiendes? Oye, ¿puedes entender?

​

Creo que, en la vida diaria, siempre he mantenido una distancia adecuada de mi hermano, por lo que incluso cuando escucho sobre temas relacionados con las relaciones, puedo mantener la calma. ¿Estás diciendo que ese no es el caso, que estamos muy cerca? De Verdad? ¿No son todos los hermanos así? Bueno, en realidad yo mismo no estoy muy segura.

​

Entonces, hasta hoy no tuve ningún problema en escuchar cosas como esta.

​

No sé si fue que no pude entender en ese momento o qué, de todos modos, simplemente no se sentía real.

​

... Ah, no, no, no es como si nunca lo hubiera imaginado, más bien, es solo que no lo había imaginado lo suficiente. Una escena nebulosa de "¡Estoy tan bendecido! ¡Tan feliz! ¡Onii Chan!" ese tipo de escena que he imaginado.

​

Pero en realidad, no fue tan simple …

​

¿Qué? ¿Repite lo que dije de nuevo? ¡Estoy tan bendecida, tan feliz, Onee-chan! ¿Te refieres a esto?

​

¿Otra ronda? Esto no es una sauna, ¿por qué otra ronda? Pero lo diré de nuevo de todos modos. Después de todo, Komachi tiene un gran espíritu de servicio.

​

¡Uno, dos, tres, Onee-chan!

​

Vaya … ¿Qué le pasa a esta persona? Ah, déjame tomar un té primero… Uf…

​

Ah, lo siento, continuaré. Sin embargo, no se siente como si Komachi deba ser quien se disculpe... lo que sea, dejemos ese asunto a un lado.

​

Escuché a Onii-chan tratar de mencionarlo una vez. Me prometió que me lo diría si ocurría algo.

​

Pero, siendo la persona que es, incluso si fuera a preguntarle, intentaría ocultarlo y poner excusas, así que pensé que lo tomaría con calma, él lo revelaría poco a poco de todos modos.

​

De esa manera, Komachi también podría aceptar la realidad poco a poco, eso es lo que pensé …

​

Pero las cosas no eran lo que había imaginado...

​

No, al principio solo iba con la corriente, burlándome de él en un intento de sacarle algo de información, pero cuando se trataba del ––” ¿Entonces? ¿Están ustedes dos realmente saliendo? " parte, la conversación de repente se volvió insoportable.

​

¡Porque es ese Onii-chan! ¡Mi Onii-chan!

​

¿Sabes que paso? Onii-chan hizo una expresión seria y se aclaró la garganta, luego de una manera seria me dijo: ––” Komachi, en realidad tengo algo que quiero decirte ..."

​

Pensé que iba a meterse en el tema, ¡finalmente iba a entrar en el tema!

 

Entonces, Komachi se sentó derecho de inmediato.

​

Esperé años a que comenzara a hablar, pero nunca lo hizo.

​

Y al final, todo lo que pudo decir sonó roto y pequeño como un mosquito ––” Um, así que creo que salió bastante bien", sus orejas estaban rojas, no podía hacer contacto visual y suspiró, pero aún así, forzó una sonrisa.

​

Ni siquiera sabía si debería haberlo llamado asqueroso, lindo o puro, ni siquiera sabía si él estaba feliz o no, de todos modos, incluso yo comencé a sentirme tímido ...

 

Y luego, no pude evitar decir: ––” ¡Oh, oh! ¡Entonces asi es como es! ¡Eso es genial! Entonces Komachi puede estar tranquila”, fingiendo una expresión tranquila y terminando la conversación.

 

Oh, Dios, eso realmente me dio un susto, ni siquiera sabía que tenía tanto talento en la actuación... si no me mantengo bajo control, ¡podría convertirme en una mujer malvada que juega con corazones de hombres!

 

¿Hmm? ¿Estás diciendo que somos similares en la forma en que tratamos de superar nuestros problemas? No no no, no hay parecido, ni un poco. ¡Si sigues diciendo eso, me enojaré!

​

¡Porque no somos iguales en absoluto! Onii-chan supera sus problemas agregando una extraña autodesprecio, lo que lo hace especialmente repugnante, pero la técnica de Komachi tiene una ternura indescriptible, un estilo de personalidad... ¡de qué te estás riendo! Uh ... no, como dije, no tenemos ningún parecido …

​

¿Estás diciendo que estoy tratando de superar esto? Eso, lo admito. Ambos tenemos la misma idea.

​

Sí, Komachi accidentalmente superó el problema de nuevo…Onii-chan también es igual, creo.

​

Como una espina clavada en su corazón, hay cosas que no está preparado para dejar salir y, por lo tanto, no puede decirlas en voz alta, razón por la cual no le contó más a Komachi al respecto.

​

Pero esos son solo mis propios pensamientos egoístas ...

​

Ah, no, no es como si hubiera evidencia real. Después de todo, Komachi ni siquiera estaba con él. Escuché sobre todo y todavía tengo muchas cosas que no entiendo.

​

Sin embargo, durante el tiempo de actividad en el salón del club, no puedo evitar pensar que

​

––” Ah, Oni-chan está soñando despierto otra vez".

​

¿Tú sabes? Cuando Onii-chan está soñando despierto, por lo general piensa en cosas complicadas y su rostro se convierte en un lío revuelto.

​

¡Sí! ¡Como la cara que pones cuando comes dulces amargos!

​

Ah, entonces ya lo sabías. Eres más inteligente de lo que pareces. Sí, así que está bien si tiene una expresión normal como fruncir el ceño, pero todo su rostro emite una vibra amarga y desagradable cuando está soñando despierto.

​

Cosas como esta, si no hubieran estado juntos durante mucho tiempo, posiblemente no lo sabrían derecho… Es lo que pensaba. ¿Oh enserio? ¿Hay personas que saben esto además de Komachi? Oh, ok.

​

Bueno, como todo el mundo ya lo sabe… parece que Komachi dijo algo innecesario.

​

… ¡Ah! Aaah, detente, deja de acariciarme la cabeza! Me tomó mucho esfuerzo arreglar mi cabello ... digamos, esta persona usa tanta fuerza cuando acaricia la cabeza de alguien... ¡ay, quita tu mano de mi cabeza! Hmm, eso no fue tan malo… Sí tienes razón.de hecho, incluso si Komachi no hace nada, esa otra gente haría algo, creo. Je-je, oírte decir eso creo que me he animado un poco.

​

… ¡Ah! Aaah, detente, deja de acariciarme la cabeza! Me tomó mucho esfuerzo arreglar mi cabello ... digamos, esta persona usa tanta fuerza cuando acaricia la cabeza de alguien... ¡ay, quita tu mano de mi cabeza! Hmm, eso no fue tan malo… Sí tienes razón.de hecho, incluso si Komachi no hace nada, esa otra gente haría algo, creo. Je-je, oírte decir eso creo que me he animado un poco.

​

¡Ah! ¡Espere! ¡Dije que dejes de acariciar mi cabeza! ¡No! ¡No estoy tan deprimido!

​

Pero el futuro realmente me hace sentir incómodo, ah... qué futuro tan problemático...

​

Pensando en lo que sucederá a partir de ahora, Komachi se preocupa mucho…

​

Sí, tal como pensaba.

​

Probablemente esto continuará por un tiempo. Pero creo que las cosas empezarán a cambiar lentamente. No importa que sea Komachi u Oniichan… O para todos los miembros del club de servicio.

​

¿Mi nueva vida? ¡Sí, va bastante bien! Estoy trabajando duro, lento pero seguro. ¿En cuanto al club…? Las cosas van bastante bien ... no son buenas, pero tampoco malas ….

​

Entonces, si puedes mirarlo por un rato más, seré muy feliz como una hermana pequeña. ¡Ah!

​

¡Eso anotó bastante alto en puntos de Komachi!

​

Entonces, si hay algo más, ¡te lo haré saber!

​

Esa es la esencia de esto

​

¡Estaré a tu cuidado por un tiempo más!

©2021 por Classroom of Anime

bottom of page