Capítulo 6
Aquellos ojos, que le miraban fijamente y sin pestañear
No esperaba estar sin hacer nada…
Cuando hacía buen tiempo, me sentaba perezosamente en el banco del patio del edificio de la escuela, por lo que me sentía más relajado. Aunque fue para esperar a que Komachi fuera a la oficina del maestro a devolver las llaves, pero era mucho tiempo para estar sin hacer nada.
Siempre parecía que había pasado mucho tiempo desde la última vez que no se había programado nada para el final de las clases.
Haciendo memoria, desde que se implantó el nuevo sistema en el club de servicios, he dado la cara todos los días por diversos motivos. Dicho esto, yo era por lo menos un estudiante de tercer año de preparatoria
Aunque no avanzo rápido, estoy empezando a trabajar en la preparación de mis exámenes, así que es agradable tener más tiempo libre. He intentado tomar algunas clases y tutoriales en línea, pero no puedo negar que todavía me falta algo.
Como tenía un poco de tiempo libre, aproveché el momento para aprender un poco más.
Saqué mi libro de gramática en inglés del bolso y recité diligentemente las palabras mientras pasaba el tiempo. Hojeé el libro de gramática, apilé la cubierta de palabras rojas transparentes encima y murmuré palabras memorizadas que parecían un hechizo.
La guerra de preparación de los exámenes ya ha comenzado ... Ahora este período es principalmente una guerra de inteligencia.
Incluso mientras esperaba que Komachi cambiara las llaves, podía escuchar a los estudiantes que iban y venían en el pasillo discutiendo temas en el camino.
No sé si es mejor comprar un libro de vocabulario en inglés "Target" o "DUO", o si quiero repasar la historia de Japón, pero una colección de Yamakawa es esencial, y así sucesivamente.
Por cierto, me gustaría mencionar los resultados de presumir mi superioridad por adelantado utilizando la universidad en la que aún no he entrado. Me refiero a esos tipos que son especialmente pretenciosos, que obviamente no pensaban mucho en la facultad de derecho hasta el verano del último año, pero que una vez que se acercan los exámenes, de repente cambian su cara al 100% y dicen "la facultad de derecho no está mal". Tengo una especialidad que me interesa". Sin embargo, no tengo una base para ello
En resumen, hoy en día, no puedo dejarme llevar por las noticias, y tengo que mejorar mis habilidades académicas básicas. Mientras pensaba en estas palabras que había oído en alguna parte, repasé mi libro de gramática en inglés.
Dicho esto, no sentí que pudiera aprobar el inglés en absoluto. Mi japonés era incluso poco fiable. Ni siquiera puedo mantener una buena conversación con japoneses, y mucho menos con ingleses. Por más que hojeaba las páginas, no podía concentrarme en absoluto, y los conocimientos no me entraban en la cabeza en absoluto, y el tiempo se perdía en vano.
No se puede hacer. No puedo levantar la energía hoy. De ninguna manera. Me iré a casa, me ducharé y dormiré y lo volveré a intentar. Definitivamente, es más eficiente estudiar en un estado renovado después de una siesta ....... Si te quedas despierto hasta tarde y no obtienes los resultados deseados, habrás perdido dos días. Y pasar la noche en vela tampoco es bueno para la salud. Mizuki-sensei también dijo eso, ¿verdad? En fin.
Sólo duerme tres horas. En cuanto al ciclo de sueño, tres horas son suficientes para despertar ......
Nota: Mizuki-sensei se refiere a Shigeru Mizuki, un longevo dibujante de manga de 93 años.
Pensando en todo esto, enterré mis deseos no cumplidos, mis oraciones no comunicadas y mis deseos perdidos en lo más profundo de mi corazón y estiré la espalda. En ese momento, Komachi volvió con el sonido de sus pasos. --por lo que no puede ser lo mismo que hasta ahora.
-"Esperando por ti, hermano.
-"Sí. Llegas tarde. Llevo mucho tiempo esperando. He estado estudiando mucho, gracias a tu lentitud". Agité mi libro de gramática en inglés para mostrar que seguía estudiando.
Pero Komachi me ignoró por completo y se acercó, y levantó la mirada fríamente como si dijera "date prisa".
-"Ah-, bueno, hablé un rato con el profesor de la clase, como siempre. Tome algún bocadillo Estaba delicioso”
-"Oye... ¿qué haces... dejando a la gente a la deriva?
A pesar de mis quejas, me levanté del banco y caminé junto a Komachi.
Bueno, pero tengo la experiencia de haber sido sorprendido por un profesor en el despacho de los maestros y luego usar la lata M como cebo para arrastrar a alguien a charlar. No voy a culparla de nada en absoluto. Las palabras que se intercambian allí pueden convertirse ocasionalmente en un indicador de una vida que no se puede olvidar, supongo.
También hoy, cuando cierro los ojos, recuerdo las palabras de mi mentor... ¿” Hay alguna buena recomendación esta temporada? Ah, la exclusiva para miembros de Amazon. Parece que yo también. Es un inconveniente seguirlo de inmediato... "Esas conversaciones idiotas se extrañan tanto... Si no es así, puede parecer toda una vida.
La idea de que esos días nunca volverían, el dulce dolor como la nostalgia atravesó mi corazón.
Tan pronto como bajé la cabeza, el ritmo se quedó atrás y Komachi caminó unos pasos delante de mí. Camine rápidamente y temia que me quedara atrás si continúo así. Aceleré un poco y, por cierto, traté de hacer preguntas que me preocupaban un poco
-"Oye, eso no tomó mucho tiempo, ¿verdad? ¿Estás bien? ¿Lo hiciste enojar?”
-"No, no hay razón para que me ponga nerviosa. Sabes que Komachi es la más popular entre los profesores, ¿verdad? “Komachi giró la parte superior de su cuerpo mientras sonreía con suficiencia."
Aunque fuimos a la misma escuela primaria y secundaria, recuerdo que Komachi era muy popular entre los profesores desde que empezamos la escuela.
Ya era demasiado linda, y era capaz de resolver la mayoría de las cosas con suavidad y consideración, así que era realmente la chica del mundo que podía negociar bien. Su evaluación académica fue un poco tonta: "Si te esfuerzas, puedes hacerlo", pero en realidad, como podía hacerlo si se esforzaba, sus profesores la consideraban una alumna digna de enseñanza. Además, participaba activamente en las actividades del consejo estudiantil, por lo que recibió una pequeña flor roja por su entusiasmo en la vida escolar. Incluso si fuera un profesor.Creo que estaría súper predispuesto a favor de Komachi.
Nota: Actitud de interés y entusiasmo, uno de los indicadores de evaluación de la educación japonesa
-"Bueno, después de todo, Komachi solía ser muy popular entre las personas mayores. Realmente mereces ser la mejor hermana del mundo...”
Casi todos los que son mayores que Komachi no pueden resistirse a amar a Komachi. Incluso los chicos que me rodean, no importan quiénes sean, son todos muy aficionados a Komachi. La única desventaja de Komachi es el pequeño hecho de que su hermano biológico es un niño super problemático, pero es un punto a favor para que pueda cuidar de su problemático hermano mayor.
Envié un cumplido a Komachi con un suspiro de alivio, y ante mi cumplido Komachi sonrió descaradamente y mostró sus pequeños dientes de tigre, dando un firme pulgar hacia arriba.
-"¡Bien! ¡Incluso es demasiado popular entre los profesores, ya no es popular entre los compañeros de clase!"
-”¿Podemos, por favor, no dar una noticia súper preocupante?”
Aunque lo dijo casualmente, el contenido era completamente inalcanzable para que la gente lo escuchara.
Aunque lo dijo casualmente, pero el contenido es completamente imposible que la gente lo escuche.
Entonces, ¿debería preguntarle con cuidado y averiguar todo lo relacionado con sus compañeros de clase que no tienen buena relación?... Aunque lo pensaba, en realidad no me preocupaba por ella, y Komachi siguió caminando con paso ligero, tarareando una canción y saltando alegremente.
-"Bueno, he estado trabajando en ello, así que no te preocupes.”
Al oírla decir eso con una sonrisa, no pude seguir hablando fácilmente de ese aspecto. Bueno..., ¿cuánta seriedad había en sus palabras? Es difícil de decir...
Al fin y al cabo, aunque Komachi parece muy bulliciosa a primera vista y su tono de voz es frívolo, también tiene una calma que es todo lo contrario a eso... Puede pasar un rato especialmente alegre con sus amigos, pero incluso si está sola, no le importa lo más mínimo estar más relajada, es decir, es una yo de clase alta.
Así que, aunque haya un problema de relaciones, supongo que no será demasiado grave. Dicho esto, sigo sin saber nada de la vida habitual de Komachi en el instituto.
Si sólo miro el tiempo que pasa en el club de servicios y la forma en que juega con Isshiki, solo me hará pensar "Es tan bonita parecer tan feliz" y "que preciosa".
“Me encanta", "Estoy tan agradecido de haber nacido en este mundo", "Sé feliz", "Encontraré la manera de arreglarlo si pasa algo" y otros sentimientos ligeros, pero ¿cómo será Komachi en el aula?...
Me gustaría ir a espiar si tuviera la oportunidad, pero si Komachi se enterara, me regañaría y, sobre todo, tener un hermano como yo sería probablemente una mancha para Komachi.
Hmm... Mientras pensaba en el dilema, caminamos hacia el estacionamiento. Justo cuando estaba pensando en dónde estaba estacionado el auto y buscándolo con la cabeza, Komachi, que estaba detrás de mí, suspiró impotente.
-"...Comparado con esto, Komachi está más preocupada por los asuntos de su hermano."
-"No hay nada de qué preocuparse, ¿verdad?"
Después de que hinchara exageradamente el pecho en respuesta, Komachi agitó rápidamente la mano delante de su pecho como si dijera olvídate de ello.
-"No, no, no, no. Hay mucho. No es bueno, ¿verdad?”
-“¿Lo es?”
Cuando por fin encontré mi bicicleta, la saqué e ignoré las quejas de Komachi como una vaga respuesta. Sin embargo, lo que dijo a continuación ya no se puede ignorar.
-"...como el ambiente de hoy en el club.”
-“Ummh..”.
Komachi frunció ligeramente el ceño en señal de disculpa y murmuró preocupada. Sus pesadas palabras hacían imposible tratarlas en broma, así que respondí como si estuviera suspirando. Quería hacer mi mejor esfuerzo para lucir como siempre lo hice, pero ¿cómo se pueden mantener en secreto las malas habilidades de actuación de ese nivel ahora?
El ambiente que se había congelado era sin duda por mi culpa.
El amargo dolor de estómago de anoche, las preguntas frívolas de la persona, su cara de desilusión, los incesantes suspiros, incluso ahora no he podido quitármelos de encima. Había pensado que no importaría, aunque mintiera, que sería más fácil simplemente hacer que se supiera.
No quería escapar con palabras simples, así que opté por juegos de lenguaje más sencillos.
Durante las horas vacías que pasé en la sala del club, busqué palabras que se acercaran lo más posible a esta situación, y aunque mis ojos intentaban escudriñar las líneas de texto, siempre era el rostro que colgaba de mis ojos el que acababa en el otro lado de la sala.
Por muy fácil que pretenda ser por dentro, creo que todavía puedo ser leído por los demás. Por no hablar del hecho de que es mi hermana, con la que llevo más de quince años, así que estoy seguro de que puede ver fácilmente lo que pasa por mi mente.
Al ver mi sonrisa avergonzada, Komachi se cruzó de brazos y suspiró profundamente.
-“Dije que eres una basura hermano...”
-"Bueno, sí, lo siento, probablemente sea mi culpa...”
-“Tú mismo lo sabes...”
-"Bueno. Parece que ayer metí la pata en muchas cosas. Cuando lo pienso, parece que dije muchas cosas innecesarias en la forma en que hablé con Yukinoshita... Bueno, es muy normal”
Por supuesto, no faltaba la tensión y la ansiedad. El espíritu estaba más o menos confuso, y el cansancio se había acumulado. Por lo tanto, se dijeron muchas tonterías y muchas palabras vacías. Sin embargo, el mayor problema no está aquí.
La intención era permanecer en el mismo estado de siempre. Se crea la ilusión, o la arrogancia, de que la forma de llevarse bien con Yukinoshita Yukino puede aplicarse a los demás. Ni siquiera nosotros podemos transmitir nuestros pensamientos de forma adecuada e intacta.
Evidentemente, pero aun así estaba tan nervioso que incluso me olvidé de esas cosas.
Incluso yo me siento muy diferente a eso.
No podía tolerar que se me olvidara sin pensarlo cuando era feliz, no podía tolerar que se me metiera ese sentimiento y esa relación en una sola frase. Pensaba que, pensara lo que pensara, la única manera de ganarse la confianza de la otra persona era poner una cara decente, pero este exceso de auto justificación me estaba haciendo daño.
Bueno, en pocas palabras.
Me equivoqué... Esta frase está llena de arrepentimiento.
Suspiré y mi voz se superpuso con el suspiro de Komachi.
-"Ah-, la forma en que suelo hablar con Yukino-san ah-... así que, es comprensible, probablemente no se puede evitar, ¿verdad?”
-"... ¿Es así?”
Al escuchar mi pregunta retórica mezclada con una sonrisa amarga, Komachi también asintió con una ligera sonrisa amarga y me dio una fuerte palmada en la espalda.
-"¡Bueno, no hay nada que podamos hacer al respecto! Es como cuando te equivocas en el examen de TPO, ¡siempre hay una salida! Básicamente, todo es culpa tuya, así que te toca decidir qué hacer a continuación”.
Komachi dijo abiertamente con una sonrisa alegre que no le importaba.
Sus palabras revelaron una actitud positiva, por lo que también me animé, pero no en vano, ella señaló claramente que la responsabilidad es mía.
Sin embargo, según Komachi, ella no solo conoce bien mis males, sino que también parece haber preguntado los entresijos del asunto a la señorita Yono. Es objetivo y confiable.
Lo más importante es que después de ser criticada de manera tan enérgica y tierna por ella, también volví a animarme.
-"...Bueno, sí.”
Pateé el portabicicletas con suavidad y luego torcí la parte superior de mi cuerpo. Preguntándole a Komachi con sus ojos si quería ir despacio, asintió en respuesta y caminó a mi lado.
-"Por cierto, en términos generales, eso hace que la atmósfera sea muy rígida".
-"¿Qué quieres decir?
No entiendo de qué hablas aunque utilices pronombres de indicativo... entornó los ojos hacia Komachi, sólo para ver cómo me daba un suave golpe en el costado para mostrar su disgusto de "¿Por qué no lo entiendes?”
-"Eso, eso. La conversación entre mi hermano y Yukino-san. Otros se sorprenderían si escucharan eso. Pensarían" ¿Qué están haciendo estas dos personas? Es aterrador..."
-"...Bueno, sí. Después de todo, Yukinoshita es más afilada. Te asustarías si lo vieras por primera vez”.
Incluso yo suelo asustarme, incluso ahora, cuando miro más allá de ella, y a veces pienso que esta chica es realmente mala. Al igual que Miura-san, llora siempre
Estaba asintiendo con la cabeza en plan "sí, sí, puedo entenderlo~" cuando Komachi cerró los ojos e inclinó la cabeza.
-"Bueno-uh... esa es una de las razones, incluso Komachi suele encontrar el discurso de la escoria de su hermano aterrador, pero si ustedes dos se juntan podría ser aterrador en otro sentido...”
Coincidi con Komachi, que estaba pensando mucho, y puse mi mano en mi barbilla e hice una expresión seria.
-"Ooh, otra capa de significado... Hey, espera, ¿Komachi suele pensar que soy frío y aterrador? Mi cara de seriedad se derrumbó al instante.”
Oye, espera, espera, espera. Espera un segundo. ¿Normalmente? ¿De verdad? Creía que éramos muy unidos como hermanos, ¿me equivoco? Si seguía preguntando, parecía que iba a recibir una respuesta bastante mezquina, así que me tragué las palabras que salían de mi boca.
Komachi asintió, llegando a una especie de conclusión.
-"... Bueno, de todos modos, después de un tiempo la gente de alrededor se acostumbrará, y los que no puedan acostumbrarse desaparecerán, ¡así que no pasa nada!
-"Da miedo...”
La broma era completamente graciosa... Aunque sonaba aterrorizante el tono de Komachi parecía bastante serio. Se la vio moviendo los dedos y poniéndose en modo de predicación.
-"Sin embargo, incluso si otros están acostumbrados, no puedes molestar a los demás con esto. El hermano basura no dice nada cuando es importante, pero siempre habla de cosas innecesarias. Komachi cree que hay una razón para esto.”
Eso sonó duro, pero no había nada que lo contradijera.
Hasta ahora, mis malos hábitos han sido señalados tantas veces que es casi imposible curarlos. Parece que cada vez que se cura uno, crece uno nuevo. Me temo que este patrón sólo me durará el resto de mi vida.
Porque he aprendido a lidiar con este mal hábito.
Si no puedes resolverlo con una sola palabra, dilo todo. Si ni siquiera puedes confiar en las palabras, entonces sólo añade acciones. Reúnelos uno a uno, conéctalos y finalmente teje la respuesta.
-"... Bueno, hay que darlo todo. Hay que añadir palabras y acciones”.
Murmuré suavemente la respuesta grabada en mi corazón. Incluso si la voz es baja, mientras pueda escucharla sola, estoy bien. Komachi inclinó la cabeza como si hiciera una pregunta retórica. Al ver su mirada, le respondí con una sonrisa.
-“En cualquier caso, voy a tomar un pastel de frijoles rojos de Toraya y a pedir disculpas de rodillas”.
(Nota: Se refiere a una marca de frijoles rojos llamado Toraya ,creo https://www.amazon.es/Toraya-Hokkaido-Tokachi-frijoles-rojos/dp/B008985J42)
-"No creo que sea necesario ir tan lejos... Pero podría ser mejor mostrar sinceridad.”
-“Sí. Compre una caja de aperitivos especiales de Chiba Dutch House “
-"¿Eh? No, algo no está bien... Quiero decir, normalmente un estudiante de preparatoria que envía una caja de dulces para disculparse sería asqueroso...”
Estoy sorprendido. Me quedé muy sorprendido. La primera mitad de mis palabras fueron sólo “Ah-?” Pero en cuanto dije la segunda mitad de la frase, los ojos de Komachi se entrecerraron y dijo algo sobre mí en un tono que estuvo a punto de hacerme vomitar. Ahora me mira con una expresión de sorpresa y asco.
No, la razón por la que dije eso no fue sin una pequeña consideración.
La caja de aperitivos no sólo tiene un aspecto elegante desde su perspectiva, sino que, al ser un artículo consumible, no hay problemas después. Hay personas en el mundo a las que no les gustan los dulces, pero siempre que la caja sea de un nivel que pueda servir como regalo o muestra de agradecimiento, generalmente la aceptarán. Aunque son de alta calidad, siguen siendo productos alimenticios, por lo que el precio no es tan elevado. Esto significa que la relación calidad-precio es excelente.
Y ya sea en una serie de televisión o en una película, la caja de bocadillos se usa a menudo como una señal de disculpa, por lo que la impresión es fija.
En la sociedad japonesa de alto contexto, la caja de aperitivos ha sido fuertemente ridiculizada como una necesidad de disculpa. Se ha llegado a tal punto que la mera presencia de una caja de bocadillos equivale a una disculpa, y ni siquiera es necesario pedir perdón. La caja de aperitivos es esta presencia trascendente de las palabras.
Iba a inventar esta tontería, pero no creo que sea necesario. No tiene por qué ser una caja de aperitivos.
Eso es una oportunidad en el mejor de los casos. O un MacGuffin.
Nota: McGuffin, que puede interpretarse como un accesorio o personaje que hace avanzar la trama, no importa realmente lo que sea
Es el marcador más simple y fácil de entender, de hecho, no importa si se cambia por un anillo, una marioneta o un ramo.
-"No, es una muestra de agradecimiento por la hospitalidad. No es de extrañar que lo envíes como regalo de tus padres. En lugar de decir que es una oportunidad para devolver un regalo... es mejor decir que es una oportunidad para hablar más o menos.”
Para ser precisos, sería un problema si no preparara tales oportunidades y excusas de antemano, después de todo, no puedo captar bien el momento... Se siente raro decir "lo siento mucho por un tiempo atrás" fríamente.
Puedes tener una buena conversación sin sentar las bases. Quizás la mayoría de la gente en el mundo pueda hacerlo, pero para mí el umbral es un poco alto. Todavía es demasiado difícil disculparse de inmediato. El bistec listo para comer no parece fácil. ¿No son solo albóndigas instantáneas que se pueden preparar con éxito de inmediato?
Nota: bistec instantáneo, carnicería japonesa. Albóndigas instantáneas, un refrigerio especial de la prefectura de Kumamoto. Aquí estamos jugando un juego de palabras de "Instantáneo" e "Instantáneo"
En resumen, aunque quiero dominar técnicas de comunicación más sabias, todavía me falta esa facilidad hoy en día. Tengo que pensarlo bien, prepararlo, introducirlo, cortarlo, seguir la secuencia y, finalmente, hablar. Para ser sincero, me avergonzaba lo incómodo que era todo.
Sin embargo, Komachi suspiró, "Hey-", aplaudiéndome al mismo tiempo.
Oh lo tengo… Este tipo de método problemático de dar vueltas en círculos realmente parece que lo hace mi hermano, muy bien... Komachi no odia ... "
¿Verdad? No creo que sea un cumplido en absoluto, pero gracias
¿Es un cumplido o una reprimenda? Culpo a este cumplido a medias, y mi expresión de suficiencia se congeló a medias. Estaba tan contenta que no pude evitar quedarme paralizada a mitad de camino, pero Komachi dejó de aplaudir de repente y ladeó la cabeza confundida.
-"... Pero, cuando se trata de este tipo de agradecimiento, recuerdo que siempre es más apropiado que llamen mis padres.
-“Eso es cierto... pero...”
Cuando tu hijo va a casa de otra persona, lo normal es saludar al otro padre y darle las gracias, ¿verdad? También en mi familia, cuando Komachi va a casa de un amigo a dormir, mamá llama para dar las gracias, y viceversa. Es cierto.
Pero aún no he terminado.
Eso es probablemente porque Komachi es una hija.
Si vas a recibir a la hija de otra persona, tendrás que prepararte como corresponde, ¿no?
Tienes que limpiar tu propia casa, y tienes que cenar un poco. Tenía que prepararme con cuidado para que la gente no se pusiera celosa, pero no podía ser frugal para que la gente no pensara mal de mí. La base de esto son mis padres.
En otras palabras, mis padres se esforzaron mucho por Komachi. Por ejemplo, cuando los amigos de Komachi venían a dormir a casa, mi padre decía algo así como: "Está bien salir a comer despacio de vez en cuando, ¿no? Puedes coger el resto y gastarlo. Adelante", y entonces con tacto me echaron de la casa - se tomaron la molestia de llegar a este nivel.
Si el hijo tuviera una pijamada, los padres lo justificarían diciendo: "De todas formas, todos esos amigos son básicamente iguales, así que deben ser niños con mal carácter", y entonces no harían ningún caso.
Ducharse en una casa de baños con ambiente de centro recreativo, cenar arroz gohan con carne a la parrilla teppanyaki, y dormir después en el salón con la televisión y los juegos encendidos.
Nota:Arroz gohan es un arroz blanco cocido en olla a presión.
Beber Coca-Cola casualmente, comer alimentos con mucha sal y aceite hasta que esté lleno, y luego dejarlos jugar hasta el amanecer, entonces estarán satisfechos. Si hay una guía, pueden obtener fácilmente tres estrellas.
Bueno, la consecuencia de excederse en las fiestas de pijamas de los chicos y otros eventos es que hay que tener cuidado con los muebles, las paredes y las puertas correderas que son propensos a romperse, pero, de nuevo, las paredes y las puertas correderas ya están en un estado lamentable cuando los hijos están presentes, así que no ayuda que haya daños en uno o dos lugares ahora. El supuesto hijo es alguien que puede jugar béisbol en casa y luego romper la tapa de la lámpara con un bate inexplicable. Dado que la casa ya está llena de cicatrices cuando el hijo está presente, se recomienda conseguir un gato. De todos modos, querrás abrir cuando veas las paredes que se han convertido en jirones o algo así, y lo más importante, los gatos son lindos.
En general, el costo de entretener a la amiga de una niña y al amigo de un niño es completamente diferente. Por eso, es fundamental agradecerle cuando se cuide a su hija.
Mirando hacia atrás, si piensas en este incidente, ¡todavía necesito que mis padres se saluden!
...Pensando en estos líos, justo cuando estaba a punto de iniciar un debate tremendamente feroz.
-"Bueno, lo entiendo, lo entiendo, lo entiendo. Es un poco incómodo dejar que los padres sepan sobre este tipo de cosas".
Komachi me dio unas suaves palmaditas en el hombro como diciendo: "No lo digas, lo entiendo", y una cálida sonrisa apareció de repente en su rostro.
-" Oh, oh... bueno, es cierto..."
De hecho, no importa la razón, simplemente es que no es conveniente que mis padres sepan de esto.
El día en que mi madre me dijo con una sonrisa extremadamente brillante: "Tú, ya que tienes novia, tráela y deja que la vea", y yo sólo pueda. "Jajaja..." Es lo que solemos hacer los chicos para reírnos unos de otros. ¿Qué, qué quieres decir, qué quieres ver…para ti? ¿Qué quiere ver exactamente? Sin embargo, debido a que había sentido la presión de mi suegra antes, decidí no dejar que este asunto involucrara a mis padres. En otras palabras, esto se llama auto sacrificio. No tome prestado el poder de mis padres fácilmente, use mis propias manos para encontrar soluciones a los problemas. Incluso se puede considerar que respetaba a mis padres. Así que déjame presentarte mi plan. Me aclaro la garganta y finjo estar alborotado mientras me recojo bruscamente el pelo.
-"Bueno, sólo di que vas a comprar una caja de bocadillos como regalo a cambio, y sólo consigue el dinero de papá. Ganaremos unos 10.000 yenes y nos compartiremos el dinero.”
De todos modos, ese animal social no necesita presentar una declaración de impuestos. No diría n algo como "Dame el recibo"... Si le pidieran cambio, diría algo como "¿Eh? ¿Yo gaste 50.000?” Simplemente lidia con el pasado de manera casual.
Incluso los padres tienen que "sacar provecho" en tiempos de angustia, ¡y eso es un brillante autosacrificio
Nota: Incluso los padres deberían usarlo cuando se sientan avergonzados, proverbio japonés
Al parecer, como el plan era tan perfecto el sospechoso cómplice (en la acusación de fraude), también sonreía felizmente.
-"¡Oh ~! ¡No está mal—! ¡Criminal inteligente! ¡Moriarty de Chiba!"
Nota: El profesor Moriarty es Sherlock Holmes
Muy diferente del aplauso a medias de hace un momento, hubo un aplauso atronador. Komachi me dio un apodo sin autorización, como si estuviera animando en voz alta en el asiento más alejado de una actuación de Kabuki. La posibilidad de ser elogiado parece haber disminuido drásticamente en estos días, así que incluso si me llaman criminal, sigo siendo muy feliz.
-"Jajaja, puedes alabarme más".
-"¡Engañando a los viejos monstruos! ¡Desperdicios de la tristeza! ¡Salga por la puerta y ate al libertino del doble tesoro! ¡Incluso las cartas de Libao están todas golpeadas, los padres que dispararon el arma están llorando!"
-"Es demasiado, no lo digas. ¿Por qué puedes decirle tanto a tu hermano?" Porque me despreciaron naturalmente, me sorprendió ... un poco decepcionada. Pensando en esto, descubrí que Komachi también se veía apático por alguna razón”.
-"¡Demonio roedor! ¡Pedazo de basura azul! ¡La puerta de pelo liso rompe el doble swinger de la marca del tesoro!! Incluso las tarjetas de Ripley están todas golpeadas, ¡y los padres que pusieron la pistola están llorando!”
-"Es demasiado, no lo digas.¿Por qué puedes decir algo tan excesivo a tu hermano?” Porque, naturalmente, se me ha despreciado durante un tiempo, me sorprendió... ligeramente un poco perdido. Ahora que lo pienso, me di cuenta de que, por alguna razón, Komachi también parecía desanimada”.
."Obviamente, te he felicitado. ...... La puntuación de Komachi para el Mahjon son muy altas...”
-" Bueno, bueno, así es... después de todo, es la forma de jugar del rey, una hermosa mano de hecho”.
Pero de acuerdo con eso, ¿Dónde aprendiste ese conocimiento? ¿Alma de gorrión? No importa, la gente que conozco jugando Mahjong parece estar muy bien ... el sonido se siente muy bien ...
Nota:El mahjong es un juego popular muy famoso en Japón, que se juega con fichas y cartas , la verdad búsquenlo si les interesa.
Mientras divagamos y charlamos sobre temas irrelevantes, salimos de la escuela mientras tanto.
-“De todos modos, vayamos a casa”-
-“Bueno”.
Pasé por encima de la via de la calle en la puerta de la escuela, luego giré la parte superior de mi cuerpo y di unas palmaditas en el asiento trasero de la bicicleta frente a los ojos de Komachi. Komachi saltó con fuerza y se sentó en el asiento trasero. Komachi puso su mano en mi hombro y dijo "listo está bien". Utilizándolo como señal, presioné el pedal con fuerza.
-"Ah, espera un minuto".
- "Qué ocurre?”
En cuanto lancé una mirada resentida, me di cuenta de que, por alguna razón, Komachi también había girado la cabeza hacia atrás
-"Se siente como si alguien me llamara....”
dijo Komachi mientras miraba a su alrededor, sin embargo, no tardó en congelar su mirada en dirección al edificio de la escuela.
-"Ah, es realmente Yui-onesan. ¡Yui-chan! ¡Oh-eee!”
Komachi saludó con un gesto dramático, y cuando miré en la dirección que gritó, vi a Yuigahama trotando desde un poco más lejos.
Con el sonido de pasos rápidos, Yuigahama corrió hacia nosotros, jadeando con fuerza con los hombros arriba y abajo, y dijo rápidamente como un cañón.
-"Hikki, ¿estas libre un rato? ¿Deberías estar libre? Lo sé, ¿no?”
-"Es tan rápido, es demasiado rápido... Espera un momento mi respuesta, Yuigahama-san”.
La velocidad del proceso desde el cuestionamiento hasta la convicción es el nivel que se espera de un jefe de informática que aspira a ser Steve Jobs. Este tipo de circuito de pensamiento, que ignora la situación en la escena y da directamente al líder una conclusión preexistente, hace que yo, como representante de la escena, sea completamente incapaz de seguir el ritmo.
Sin embargo, la persona que podía mantener el ritmo y reaccionar existía.
Esa era la futura candidata a oficial, la mejor hermana del mundo, Hikigaya Komachi. Komachi se bajó del asiento trasero con pulcritud, y inmediatamente asintió con una expresión como si hubiera intuido algo.
-“Oh, Komachi tiene algunas cosas que tiene que comprar más tarde. Me despido ahora”.
Komachi hizo un sello ninja, seguido de un fuerte tirón de mi manga, quitándome a la fuerza el manillar de la bicicleta.
-"Espera, tengo que elegir la caja de aperitivos”.
-"¡No te preocupes! ¡Idiota idiota Hachiman! No te preocupes, conozco muy bien el gusto de mi hermano, así que dejémoslo en manos de Komachi".
Komachi habló mucho como loca, y finalmente lanzó un encantador guiño. Me arrebató la bicicleta de la mano con un movimiento fluido y luego rápidamente se subió al asiento.
-"¡Entonces Komachi se irá primero!"
Tan pronto como las palabras salieron de su boca, Komachi saludó, pisó el pedal con fuerza y salió volando con fuerza.
Tan rápido, tan rápido, Komachi ... Espera un momento la respuesta de tu hermano. ¿Está realmente bien? ¿Realmente recuerdas la cuestión de dividir el cambio en partes iguales? Estas preocupaciones inoportunas no se mencionarán por el momento. Mi arreglo después de un tiempo casi se ha convertido en una hoja de papel en blanco.
Ahora, de hecho, queda tiempo frente a Yuigahama. Ahora es imposible decir algo que de repente es urgente.
Entonces, ¿qué debo decir? Sin saber qué decir, miré la espalda de Komachi y me fui hasta que no pude ver más, y finalmente murmuré una palabra.
-"... Bueno, ahora estoy libre, sí".
-“Si”.
Al escuchar mi sencilla respuesta, Yuigahama también simplemente afirmó.
En el ambiente natural, como atraído por el eco de su respuesta, salieron mis siguientes palabras.
-"¿Qué vas a hacer? ¿Regresar?"
-"¡Ni siquiera puedo regresar!"
Inconscientemente, pronuncié los chistes habituales sin problemas, e incluso yo me quedé desconcertado. Yuigahama pareció hacer lo mismo, estupefacto y con la boca abierta, y luego soltó una suave carcajada. Descargué la fuerza de mis hombros y los relajé en el proceso. Inclinando la cabeza hacia ella, pregunté: "¿Qué vas a hacer?", Yuigahama respiró hondo.
Enderezo su respiración desordenada, se cepillo el pelo de la pastilla que se tambaleaba y ordeno con fuerza la mochila escolar que llevaba a la espalda. Entonces, se puso de frente a mí, acortando la distancia con un pequeño paso.
Parecía que hacía años que no estaba cara a cara. La razón es obvia.
Porque no quiero enfrentarme
Incluso ahora mi vista sigue vacilando, no sé dónde mirar. Al principio no me gustó la personalidad de mirar a la gente a los ojos, así que esta situación me hizo sentir aún más avergonzado.
El reflejo de la ventana de cristal del edificio de la escuela, la gravilla de la carretera, el dorso de mis pies sobre los zapatos, las comisuras de la boca ligeramente abiertas, la pequeña mano que aferra mi mochila escolar, mi pelo rosa claro desteñido agitado por el viento, el autobús que pasa detrás de mí, el moño que se afloja lentamente, la goma de la muñeca izquierda. Y, mirándome fijamente sin pestañear, sus ojos.
Aunque mis ojos todavía estaban a la deriva en este momento, finalmente se encontraron con los de Yuigahama. En un instante, Yuigahama soltó un suspiro sonriente. Lentamente cerró los ojos, puso su mano suavemente sobre su pecho y respiró hondo de nuevo.
Los gritos del Club de Atletismo, el sonido del viento y el sonido del tráfico procedente de la carretera que todavía hacían eco en ese momento desaparecieron en este breve momento. Finalmente, abrió los ojos.
El cabello de color rosa claro que se desvanecía deslumbraba con el comienzo del sol brillando en diagonal, y sus ojos brillantes me atraparon directamente. Los labios brillantes dibujaban lentamente un hermoso arco ...
Entonces, sonó una voz alegre.
-"¡Hikki, salgamos!"
-“...... ¿eh?”
No hubo preparación ni organización, me lo dijo con una sonrisa vivaz y alegre. Es lo mismo que las palabras que escuché antes, pero suena completamente diferente. La expresión de su rostro debe ser diferente a la de entonces.
Ya fuera esa frase o la diferencia en la voz, era demasiado sorprendente, y no pude evitar dejar escapar una voz aguda y particularmente vergonzosa de mi boca. Obviamente muchas cosas han cambiado poco a poco, pero descubrí que mi voz vergonzosa no ha cambiado en absoluto.